Servus Sebastian,
ab gerade 2.4.061 unter openSUSE 11.4 (VirtualBox 4.0.8) mit Erfolg installiert.
Konnte auch meine Verzeichnisse synchronisieren und auf die Dateien zugreifen.
Vielen dank.
PS: Ich bin neugierig ... woran hat es denn gelegen? Hatte ja die Vermutung, dass die Option --ledir Schuld gewesen wäre, aber diese Option sehe ich noch in der MainThread_log.log.