Folgender Fall: jemand löscht versehentlich einen Ordner mit mehreren Unterordnern / Dateien.
Die Wiederherstellung einer Datei ist relativ einfach über den Papierkorb möglich.
Problem:
im Papierkorb lagen vorher schon z.B. 50 Dateien, 100 Dateien und Unterordner kommen dazu.
Es ist nun nicht mehr möglich zu unterscheiden, wann was gelöscht wurde, da weder das Löschdatum noch die Ordnerstruktur im Papierkorb angezeigt werden.
Man muss dann also alles wiederherstellen und anschließend schauen, was überflüssig ist.
Das ließe sich doch sehr einfach durch die zusätzliche Anzeige des Löschdatums beheben. Geht im Windows Papierkorb ja auch.
(Das versehentliche Löschen kann übrigens auch durch TeamDrive bei einer Fehlfunktion passieren, siehe Bug Reports).